📜 حکمت ۹ نهج البلاغه

اُغْتَنِمِ الْمَعْرُوفَ إِذَا حاضَرَکَ، فَإِنَّهُ صَیْدُ الْفُرْصَةِ.

🌿 ترجمه:

«کار نیک را وقتی برایت فراهم شد غنیمت بشمار؛ چون نیکی کردن همان شکار کردنِ فرصت‌هاست.»

✨ توضیح اخلاقی کوتاه

امام علی علیه‌السلام در این کلام زیبا یاد می‌دهند که کار خیر و مهربانی را به تأخیر نیندازیم. فرصت‌های نیکی مثل پرنده‌اند؛ اگر امروز شکارشان نکنیم، ممکن است فردا دیگر نباشند. هر زمان توان کمک، محبت یا انجام کار خوب داشتیم، همان لحظه انجامش دهیم.